Especially with collaborator users, things have to be shared explicitly which can include folders, custom fields, etc... easy to miss something and can cause a lot of confusion with new users.
Some tools let you simulate what the target user will see when logged in and it's super-helpful as the administrator. Does Wrike do this? If not, could it and/or is there a good workaround?